You shouldn’t stop this type of jumping. You need to diagnose your dog's issue and remedy that. If your dog is just stressed being in a new situation, you should calmly get them off of you, offer them a treat to calm them down, and have them sit politely beside you until their stress level has subsided (or take them somewhere else so that they can calm down if it is taking a while for them to calm down.) But most of all, please do not just ignore this behavior change.
By playing some simple games like fetch with your dog, you can kill 2 birds with one stone. First is that the actual playing of the game will surely tire them out so much that they won’t have the energy to jump the fence. Second is that you are associating the fun of the game with the yard. If they have fond memories of the yard they will be less likely to try and get out.
Dog Obedience Advice is a free resource offering advice on dog training and a host of common problems dog owners face, including: aggression in all its forms, from territoriality to possessiveness, and from dominance aggression to aggression caused by fear; the most common and frustrating obedience issues, such as problem digging, chewing, and barking; and comprehensive information on house training methods with sound advice on tackling all of the most common housebreaking problems.
Other commands can be substituted for ‘sit’ if you prefer, such as ‘stay’ or ‘down.’ However, if your dog simply gets too excited to execute these commands properly (as is often the case, especially with puppies) try diverting their attention elsewhere. Ask them to go find their ball, or a favorite toy, as a way to distract them and expend some energy. And, as always, reward the good behavior with praise.
I remember going to a dog park where a little 4-month-old Boxer puppy ran around jumping on everyone. The dog was not heavy enough to knock most of the adults down. However, it left everyone with muddy pants and the dog was big enough to knock over small children. The owner did nothing to stop the jumping puppy. After all, it was just a small pup. Everyone around her was pretty annoyed at the muddy prints the dog was leaving all over their clothes. That is an owner who will have a problem with her dog jumping on people when it gets older.